Харри Поттэр, Өлсгөлөн тоглоом, Луун шивээст охин, Бүрэнхий зэрэг номуудын араас шил даран гарч ирж олон орны ушигчдыг байлдан дагуулж буй онц сонирхолтой ном монгол хэлнээ анх удаа хөрвүүлэгдэн танд хүрч байна. Английн зохиолч Салли Грийний энэхүү роман хэвлэгдэн гарахаасаа өмнө дэлхийн 45 орны хэлнээ орчуулагдаж Гиннесийн дээд амжилт тогтоожээ. Өдгөө Холливүүдийн “ХХ зуун Фокс” студи Хар Цагаан романаар бүрэн хэмжээний уран сайхны кино бүтээхээр ажиллаж буй. Хар Цагаан, Хүн адгуус алдарт романы дараагийн дэвтэр тун удахгүй таны гарт очно.